Khi gia đình McKellan rời Seattle để chuyển đến một thị trấn nhỏ ở Georgia, họ phải thích nghi với nhịp sống miền Nam và những nguyên tắc nghiêm khắc của ông bà nội theo lối sống truyền thống tạo nên nhiều tình huống dở khóc dở cười cho gia đình hiện đại này.