Thanh Tra Ballard
"Ballard" là loạt phim hình sự điều tra lấy bối cảnh trong vũ trụ của "Bosch" và "Bosch: Legacy", xoay quanh nữ thám tử Renée Ballard do Maggie Q thủ vai, người dẫn dắt đơn vị điều tra các vụ án tồn đọng mới thành lập tại LAPD, nơi thiếu ngân sách và phải trông cậy vào nhóm tình nguyện viên lập dị để xử lý khối lượng công việc khổng lồ. Trong mùa đầu tiên dài 10 tập, Ballard đào sâu những vụ án bị quên lãng suốt hàng thập kỷ, bao gồm chuỗi giết người hàng loạt và vụ John Doe bí ẩn, đồng thời khám phá âm mưu tham nhũng ăn sâu trong nội bộ sở cảnh sát, đặt cô vào tình thế hiểm nguy cả về cá nhân lẫn nghề nghiệp. Được hậu thuẫn bởi đội tình nguyện và cựu thám tử Harry Bosch, cô nỗ lực phơi bày sự thật giữa loạt thách thức gay gắt. Bộ phim nổi bật nhờ diễn xuất của Maggie Q, nhịp điệu căng thẳng và lối tiếp cận hiện thực về các vấn đề trong ngành cảnh sát, kết hợp giữa những vụ án độc lập và cốt truyện xuyên suốt, khép lại bằng cái kết mở khiến khán giả trông đợi mùa tiếp theo.
