Ngoài Kia

Out There xoay quanh Nathan Williams một người cha sống cuộc đời yên ả tại miền quê xứ Wales nhưng mọi thứ sụp đổ khi con trai tuổi teen của anh lỡ vướng vào rắc rối liên quan đến đường dây ma túy và khi sự thật phơi bày Nathan buộc phải lao vào can thiệp để cứu con khiến anh từng bước bị cuốn vào một mạng lưới tội phạm xuyên quốc gia đe dọa trang trại và cả cộng đồng tưởng như yên bình nơi anh gắn bó và cuộc hành trình ấy trở thành nhịp thở căng thẳng của tình cha con của sự giằng xé khi đối mặt tội ác và của nỗi sợ mất đi đứa con duy nhất đồng thời vẽ nên hình ảnh nông thôn hiện đại đầy biến động cùng những tổn thương lặng lẽ trong mỗi gia đình.