Huyền Thoại Mã Vĩnh Trinh

Mã Vĩnh Trinh cùng người bạn Tiểu Giang Bắc từ Sơn Đông nghèo khó lên Thượng Hải tìm kế sinh nhai, sống trong nhà trọ tồi tàn và thường bị khinh rẻ nên anh nuôi khát vọng dùng sức mạnh của mình để tạo dựng tên tuổi, trong một lần tình cờ khi đi rửa xe, anh gặp Đàm Tư đại sư giàu có và được mến tài võ thuật sau một trận tỉ thí, sau đó cả hai ghé quán trà và chứng kiến cuộc ẩu đả giữa hai băng đảng, khi bị vạ lây vào một vụ án mạng, Mã Vĩnh Trinh buộc phải ra tay đánh bại nhóm Tứ Vô Địch, dù được biếu tiền anh vẫn từ chối và chỉ nhận mình quen biết Đàm Tư, tại Xuân Hồ trà quán anh quen thêm đào hát Kim Linh Tử, còn thủ lĩnh phe đối địch buộc phải đứng ra xin lỗi Đàm Tư để dàn xếp ân oán.