Đoàn Tùy Tùng (Mùa 4)

'Medillin' cuối cùng cũng được sản xuất, nhưng rắc rối chỉ mới bắt đầu. Những khó khăn về tài chính, cuộc chiến đấu thầu và một đạo diễn cáu kỉnh đều đe dọa khiến Vince, Eric, Drama và Turtle không thể giành giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes.

Eric, với vai trò quản lý, phải đối mặt với áp lực từ mọi phía để giữ cho dự án đi đúng hướng. Drama và Turtle hỗ trợ Vince và Eric, cố gắng duy trì tinh thần trong khi giải quyết các vấn đề hậu trường.

Ari Gold, người đại diện tài năng nhưng nóng tính, vẫn nắm chặt dây cương, dùng mọi biện pháp để bảo vệ dự án và đảm bảo nó thành công. Trong khi đó, sự căng thẳng và thách thức gia tăng, nhóm bạn thân phải tìm cách vượt qua mọi khó khăn để đạt được mục tiêu và tiếp tục chinh phục Hollywood.