Những Điệp Viên Hết Thời (Mùa 1)

Bộ phim Slow Horses Season 1 (Những Điệp Viên Hết Thời - Mùa 1) xoay quanh một nhóm đặc vụ MI5 bị sa thải hoặc chuyển đến Slough House, một văn phòng tồi tàn được mệnh danh là "bãi rác" của MI5, do Jackson Lamb (Gary Oldman) lãnh đạo. Nhóm đặc vụ này được giao nhiệm vụ thực hiện những công việc tẻ nhạt và vô nghĩa. Tuy nhiên, khi một nhóm sinh viên bắt cóc một nhà báo nổi tiếng, nhóm đặc vụ "ngựa chậm" này bất ngờ có cơ hội chứng minh bản thân. Họ bắt đầu một cuộc điều tra đầy nguy hiểm và hài hước để giải cứu con tin và ngăn chặn âm mưu khủng bố.